Thoppu Paddi

kaaleejla Muthal Varusham Mudinji Sammar Vekeeshan. Kiraamatthula Enga Maanthoppu Onnu Irukku. Athula Ulla Kaaddeejula Thangi Naalanji Naal Sutthamaana Kaattha Suvaasikkanumnu Poneen. Poys Seerntha Marunaal Kaalaila Kaatthaada Thoppula Nadanthukiddirukkeen. Oru Maamaratthula Eekappadda Palangal. Thalathalannu Kaninji Thonguthu. Kummunu Vaasanai. Udanee Parichi Thinganumnu Aasaiyat Thoonduthu.

empip Paattheen. Mudiyalai. Adimarattha Anaichikiddu Eerinaa Anthak Kilaikku Kilee Poy Palatthukku Adipadaama Parichukkalaam. Maratthai Anaichikiddu Paraparannu Eerip Paakkareen. Innum Konjam, Itho Anthak Kilaikku Adik Kilaiya Pidichaachi.
“saami, Patthiram. Anga Neraiya Kolli Erumpu Putthu Irukku. Paatthu Eerunga.” Enru Oru Penkural.“ Aanaa Ava Solrathukku Munthiyee Naan Antha Erumpup Putthu Meela Eeri Meelkilaiya Rees Seyyappaakkureen. ‘ayyo’ , Kolli Erumpu Udampu Pooraa Eerikkidutthu. Thoppunu Kila Kuthichu Erumpallaam ThadTVdap Paakkireen. Oohoom, Kanda Edatthulayum Erumpukal Poyp Pukunthukiddu Meeyuthu. Mukatthula Irukkaratha ThadTVdareen, En Kailayee Kadikkuthu. Ovvoru Kadiyum Theel Koddaramaathiri Suruk Surukkunnu .vali Usirpovuthu. Paniyana Kaladdi Eriyareen. Kailiyak Kaladdi Uthari Athaalayee Odampu Pooraavaiyum Thodaikkireen. Jattikkulla Sila Erumpukal Poonthukiddu Poolak Kadikkuthu. Appathaan Antha Echarikkai Kuduttha Pen Anga Vanthaa.
“enna Saami, Anga Kadikkuthaa? Kolli Erumpu Kadichaa Antha Edamee Veengikkumee? Inga Kaaddunga.” En Sunniyin Thandiliruntha Ellaa Erumpaiyum, Koddaiyas Sutthi Mudikalukku Naduvula Poonthukiddirukka Erumpukalaiyum Theechi Eriyaraa. “innum Engayo Oru Erumpu Kadikkuthu, Engeennu Theriyalaiyee”-nnu Munakareen. Ava En Poolaip Pulutthi. Antha Munaitholukkulla Olinjikiddu Kadikkira Erumpaik Kandupidichi Nasukkipodaraa.

Sunnipooraa Oree Ranam Maathiri Sevanthu Kedanthathu. Naan Konjam Ethamaa Irukkaddumnu En Echiya Kaiyila Edutthu Athummeela Thadavareen. “aamaa, Echil Paddaa Ranam Aarumnu Solvaangalee” Appadinnu Anthap Ponnu En Sunniya Nakka Aarampichaa. Appuram Atha Vaayila Uddu Naakkaala Dairekdaa Echil Paduttharaa. Erumpu Kadicha Valiya Miri Ippa En Sunni Veraichikiddu Ava Vaayila Aaddam Poduthu. Ava Thalaiya Amukkip Pidichikiddu En Sunniyaala Ava Vaaykkulla Kutthat Thodangareen. “Umpudi, Nallaa Umpu, Umpu”-nnu Sollikiddee Ava Thondai Varaikkum Poramaathiri En Sunniya Alutthareen.
aarampatthula Than Thalaiya En Pidiyila Viduvichikka Drai Seytha Anthap Ponnu Piraku Thaanaavee Than Vaayai Munnum Pinnumaa Nakatthi Umpa Aarampichaa. Yaaro Theriyaathu – Aanaa Nallaavee Umpinaa. Patthu Nimisham Thaan – En Sunnilayirunthu Kanji Kalandu Ava Aditthondaiyila Paanjichi. Ava Khkhkhkhkhnu Poraiyeeri, Vaayai Veliya Ilutthu Kaaritthuppinaa. ‘eenga, Konjam Sollakkoodaathaa? Sok Aakaama Umpiyiruppeenilla?”

“erumpukkadikku Umpal Vaitthiyam Seythathukku Theenga்s. Nee Yaaru? Enga Thoppukkulla Intha Neeratthukku Ethukku Vanthee? Atha Sollu.”

“enga Paddithaan Anuppinaanga, ‘Chinna Ayyaa Thoppukkulla Poyirukkaaru. Nee Poy Kolli Erumpu Putthupakkam Povaama Kooda Irunthu Paatthukko. Appuram Namma Edatthukku Naasthaa Thunna Kooddikkinu Vaa’-nnu Solli Anuppichaanga. Vaaringalaa Ayyaa, Dipan Saappidap Pokalaam” Enru Alaichaa. “oho, Nee Janakammaa Petthiyaa? Naid Vanthappa Naan Unnaip Paakkaliyee?”
“enakku Plas 1 Mudinji Neetthuthaan Leevu Thodangichi. Naan Inga Varumpothu Leeddaayidichi. Neenga Saappidduddu Kaaddeejukkup Poy Padutthuddeenga. Sari Vaanga Enga Edatthukkup Pokalaam. Paddi Kaatthukiddiruppaanga.” Avanga Edamngarathu Thoppu Oratthula Keed Pakkatthula Irukka Oru Chinna Veedu. Thoppa Paatthukkarathukkaaka Keer-deekar (care-taker) Poddu Athukkaaka Allaad Seytha Kvaarddars. Intha Janakammaa Enga Thaththavukku ‘nerukkam’nu Solluvaanga. . Athanaala Avangalaiyee Thoppukku Keer-deekaraa Poddu Avanga Eerpaaddula Vaadsmeen, Thoddakkaararnu Velileerunthu Vanthu Veelai Seyyaraanga.
antha Edatthukkup Ponathum Janakammaa ”vaa Thampi. Ithu En Petthi Raajeesvari. Raajinnu Kooppiduvom. Kaalayila Neenga Thoppukkulla Ponathap Paattheen. Athaan Enga Neenga Kolliyerumpup Putthula Sikkippingalonnu Echarikkarathukkaaka Ivala Anuppicheen.”

“athukkulla Naan Erumpungakidda Sikkikiddeen Paddi. Aanaa Ivathaan Erumpallaam Edutthuvuddud Du Erumpukadikku Udanadi Vaitthiyamum Seythaa.” Raajiyappaatthu Kannadikkireen.
“sari Thampi, Paatroomla Suduthanni Yirukku. Kulichiddu Vaa. Athukkulla Diஃpan Rediyaayidum. Raaji, Chinna Ayyaavukku Soppu, Daval Ellaam Edutthuk Kudu.’ Naan Paatroomil En Thunikalai Avutthuvaikkareen. Raaji Sop, Daval Ellaam Edutthukiddu Mella Kathavat Thorakkiraa. Avala Varaveerpathu En Paathi Viraittha Sunni. Suduthanni Kulikkira Pathatthula Irukkaannu Sek Panniddu “thanni Ootthikkunga, Itho Vanthuddeen”-nnu Solliddu Veliya Poyidaraa. Nallaa Kulichiddu Diras Seythundu Veliya Poreen. Raaji Paatroomila Iruntha Iratthunda Pilinjipodaraa. Appa Ava Pakkam Thirumpi Veraichi Nikkira Sunniya Edutthu Avakidda Needdareen. Oru Thadaval “ssss, Paddi. Appuram” Odiddaa.
diஃpan, Kaapi Saappiddappuram ‘neenga Ingayee Resd Edunga Ayyaa. Kaaddeeja Kooddi Kaluvi Thodachivudarathukku Aal Anuppiyirukkeen. Naan Poy Mathiyam Saappaaddukku Saamaanellam Vaangiyaareen. Eethaavathu Veenumnaa Raajiyak Keelunga. Raaji, Ayyaavap Paatthukka. Naan Poyiddu Oru Manineeratthula Vanthudareen. Illa Illa, Innoru Araimani Aakum. Kathava Saatthi Vai – Naay Poonaiyellaam Vanthudum. Patthiram.”

avanga Ponavudanee Kathavais Saatthiddu Raajiyaip Pidichi Iruka Anaichikiddeen. Ava Selaiya Avutthuk Kilee Podduddu Ava Jaakkad Buttonsa Avukka Aarampicheen. Ava Eethosollavanthaa. Avalaip Peesavidaama Ava Vaayl En Vaayavachi Alutthi Oru Muttham Kuduttheen. Muthalil En Pidiyilirunthu Thimiriya Raaji Ippa Thaanum Ennak Kaddikiddaa.appuram En Naakku Ava Vaaykkulla Pukunthu Ava Naakkoda Pinnikidichi. Ippa Avalee Than Jaakkad Buttonsa Onnonnaa Kaladdaraa. Jaakkaddak Kaladdi Kilee Poddeen. Adutthathu Braa. Ava Helppoda Athaiyum Kaladdip Podareen. Kaikku Adakkamaa Chinna Mulaikal, Aanaa Athu Nadavula Anthak Karu Valaiyangal Nalla Akalamaa Irunthuthu. Oru Mulaiyaik Kaila Pidichi Mella Amukkikiddee Innoru Mulaila Vaay Vachi Sappareen. Ippa Ava En Paniyanai Kaladdi En Thirantha Muthukila Kolam Podaraa.
Mulai Maatthi Mulai Sappikkiddee Ava Pavadainaadaava Avukkap Paakkureen. En Kai Sikkikkuthu. Avlee Pavadaiyai Kaladdi Kilee Selaikkumeela Vaikkiraa. Ippa Ava Oru Jeddi Maddum Poddukiddu En Pidiyila Nikkaraa. Antha Jeddiyaiyum Avukka Drai Panreen. “chee, Vekkamaa Irukkunga” Enru Sinungiyapadiyee Avalee Athai Avutthudaraa. Vaay Vaanaanguthu, Kai Vaadaanguthu ! Karukaru Karunnu Mudi Mandikkidakkuthu. “eendi, Vayasu Pathineddungaree. Innum Un Koothimudiya Sheev Seyyalaiyaa?” Koothi Mayiraik Kothikkiddee Keeddeen. “leevukku Inga Varappa Paddi Kattharichi Viduvaanga. Marupadiyum Veekamaa Vanthuduthunga. Neetthuthaanee Vanthirukkeen? Inimeethaan Kad Pannas Sollanum.”
appadiyee En Kaiyil Thookkikkiddu Ulroomukkup Poreen. Anga Iruntha Kaddilla Avalaip Padukkavachi Naan Pakkatthula Kila Okkaantheen. Antha Putharukkulla Koothimeedumeela Thadavi, Anga Iruntha Pilavak Kandupidicheen. Pilavu Thodangara Edatthula Mella Viralaala Nerudi, Ava Koothiparuppai Nakki Atha Veralaala Nerudi Veliyee Ilutthuvudareen. Piraku Naakka Appadiyee Kilee Irakki Avaludaiya Kil Othadukala Palamaa Nakkareen. Athunaduvula Ulla Santhai En Viralkalai Vachi Vilakki Naakka Ullee Selutthukireen. Aval Pundaiyilirunthu Kaamaneer Kasinjivaruthu. Ippa Ava Redi.

ithallaam Seyyumpothee En Sunni Veraichikidduthu. En Kaiyum Naakkum Ithu VarjinPundainnu Thelivaa Sollidavum Athak Kilikka Nallaa Vedaichikiddu Nikkuthu. “raaji, Naan Ippa Onna Okkap Poreen, Sarithaanaa? Veenaamnaa Ippavee Elunthudu. Kanni Kaliyaatha Ponnaik Kaddaayap Paduttha Maaddeen. Enna?” Ava Kisukisutthaa, ”veenaamnaa Ammanamaa Kaddil Varaikkum Varuveenungalaayyaa? Thoppula Unga Sunniya Umpachayee Ithuthaan En Seela Odaikkanumnu Theermaanichiddeen.”
ava Kaala Virichi Padukkavacheen. Thodaikkuk Kilee Oru Thalaiyanaiya Vacheen. Ava Kaalukku Naduvula Padutthu Neeraa Ava Pundaimeela En Sunnivaramaathiri Adjasd Seythukkareen. “raaji, Un Kannijavvu Kiliyarappa Valikkum. Porutthukko. En Iduppai Keddiyaa Pidichikko. Vidaathee. Ennait Thalliddu Eenthirukkaathee. Oru Nimisham, Oree Nimisham. Piraku Vali Theriyaathu. Appuram Enjaay Seyya Aarampichiduva.”

karekdaa Kuripaatthu Ava Pundaikkulla En Sunniya Palamaak Kutthineen. Athu Javvak Kilichikiddu Veekamaa Ulla Pukunthuthu. “aaaaaa, Mmmmm, Aaaaaa, Mmm” Pallak Kadichindu Valiyap Porutthundaa. Oru Vaartthai ‘valikkuthu, Viddudu’-nnu Sollalaiyee. En Iduppaip Pidikkira Irukkam Thaan Ovvoru Murai Kutthi Ilukkumpothum Oru Munakal. Oru Patthu Iruvathu Tharam Kutthi Edutthathum Munakal Ninnuthu. Piraku “enna Raaji, Innum Valikkuthaa? Nirutthidaddumaa?” Enreen. “ayyaa, Nirutthaatheenga. Nallaa Alutthik Kutthunga. Joraa Irukku, Palamaa Kutthunga.” Ennai Nerukkamaa Anaichikkiraa.
ippa Avalee Kundiyait Thookkit Thookkik Kodukkaraa. En Sunni Ava Pundaiyila Nolaiyumpothellaam Ava Meelavanthu Atha Riseev Panraa. Naan En Sunniya Meelee Thookkarappa Ava Kundiyaik Kilee Erakki En Pool Munai Varaikkum Veliyee Vanthu Thirumpavum Ullee Poramaathiri Seyyaraa. Avalee Veekatthai Athikarikka, Naan Idukudukkareen. Oru Kaalmani Neeram. Kupuk, Kupuk, Kupukkunu En Vithu Ava Pundaiyila Paayuthu. “nirutthatheedaa, Innum Adi, Edukkaatheedaa, Innum Kutthu.” Unarchiyin Uchatthil ‘Chinna Ejamaan, Ayyaa’ Ellaa Mariyaathaiyum Maranthupoy Saralamaa ‘daa’ Vanthu Viluthu. Ava Odampai Valaichi Nerichi Kilee Erangaraa.
ennai Irukkamaak Kaddikiddu Asathila Appadiyee Thoongipporaa. Naanum Avaloda Anaippuleernthu Vidupada Virumpaama Orangip Poreen. “ayyaa, Ayyaa” Oru Melliya Kural Ennai Elupputhu. Kanthoranthu Paatthaa, Janakammaa. Vaaris Suruddikkiddu Eluntheen. Raajiyum Elunthu Okkaanthom. Rendupeerukkum Patharratthula Ammanamaa Irukkarathukooda Naapakam Varalai. “Paddi, Thappu Ennuthu Thaan. Raaji Naan Varpurutthinappuram Thaan… “ Saddunu Nenaippuvanthu Naan Oru Davala Iduppas Sutthik Kaddindeen. Raaji Oru Pedsheedda Edutthu Sutthikkaraa, Athu Pooraa Ratthak Karai. Ava Kannijavvu Kilinja Adaiyaalam.

“ithu Iyalpaa Nadakkarathuthaan. Rendupeerum Ilavayasu. Thanimai. Ingayo Thoppulayo Engaveenaa Nadakkalaam. Therinjirunthaa Oru Nirot Paakkaddaavathu Vaangivachiruppeenee. Ippa En Payamellaam, Iva Undaayiddaa Naalaikku Iva Kathi Ennangarathuthaan. Enga Saathi Sanatthula Evan Ivala Eetthuppaan?”

janakammaavukku Naan Enna Veelaiyaa Inga Vanthirukkeennu Eppadit Theriyum? ‘Paddi, Anthak Kavalaiyee Ungalukku Veendaam. Muthalla Oru Kaappi Podduk Kudunga. Naanga Odampa Sutthap Padutthikiddu Kaappi Kudichappuram Nithaanamaa Peesuvom.”
ithuthaan Theevaraajan (‘Chinna Ayyaa’) Seytha Eerpaadu.

“Paddi, Onakku Engappaa Raajaraajana Nenaivirukkaa?”

“athu Enna Thampi Appadikkeeddudda? Ungappaa Naan Edutthu Valarttha Kulnthaiyaachee. Unga Paddiya Paarisa Vaayvu Thaakkinappuram Avanga Kulanthaiya , Athaan Ungappaava, Edutthu Valakkira Poruppai Enga Avaru, Unga Thaththa, Engiddathaanee Oppadaichaar. Appuram Ellaarum Kiraamatthai Viddu Sidikkup Pokaracha Oru Nanrikkadanaa Intha Thoppukku Ennai Nirantharamaa Keer-deekar Aakkiddup Ponaaru. Athap Patthi Ippa Enna?”
“Paddi, Avr Manaivi, Enga Paddi, Engappaakidda ‘enakku Mudiyaamap Ponappaa Onnai Akkaraiyaa Kaappaatthi Valatthavanga Avaroda Thoduppu Janamamthaan. Athanaala Antha Thoppa Avangalukkee Saasanam Senji Kudutthuduppaa.’ Appadinnu Solliyirukkaanga. Engappaa Athukku Naalvaraama Thallippoddapadi Irunthaar. Ippa Engidda, “enakkum Vayasaavuthu, Odampum Oru Nelaiyila Illaa. Naan Kiraamatthukkup Poy Naalanji Naal Thangaramaathiri Amaiyalee. Ippa Vakkil Kiddee Solli Un Peerukku Antha Thoppa Dispos Seyya Oru Pavar Aஃp Addarni Thayaar Panniyirukeen. Nee Kiraamatthukkup Poy Pakkatthu Davun Sap-rejisdiraar Aapeesla Antha Thoppa Janakammaa Peerla Rejisdar Pannik Kudutthudu. Enga Paddi, Appa Aasai Athuthaan.”
“ Thampi, Thoppai Enpeerukkuthaan Saasanam Seyyanumnu Un Pavaraஃp Addarnila Irukkaa, Illaa Yaarukkuveenaalum Seyyalaamaa?” Ivanga Keekkarathu Ennannunu Puriyuthu. “illa Paddi, Naan Nenaikkirapadi Saasanam Seyyalaam.”

“appa Atha Raajipeerukkee Saasanam Senjudu Thampi. Innikkee Kiraamatthu Kanakkup Pillaiya Varas Solreen. Avar Ellaa Eerpaadukalaiyum Paatthuppaar. Naalanji Naalla Rejisrreeshan Mudinjidum. Appuram, Thampi, Ini Raaji Unga Sotthu. Eppaveenaalum Varalaam. Avaloda Thangikkalaam. Ava Unga Thoduppunnu Vachikkangaleen. Enna Raaji, Sarithaanaa?”
“athula Oru Chinna Maarram. Raajikku Ippa Thoppu Varumaanam Pooraa Kedaikkumila? Avalai Nallaa Padikkavaiyunga. Naan Padichi Mudinjathum Raajiya Thoduppaa Illai, Manaiviyaavee Aakkikkap Poreen. Athu Varaikkum Naan Ovvoru Leevulayum Avaloda Kesd. Thoppulathaan. Sarithaanaa, Raaji?”

“Paddi Sonnamaathiri Naan Unga Sotthu. Neenga Eppadi Vachikiddaalum Sarithaan Ayyaa.”

appuram Enna, Ovvoru Leevulayum Thopputhaan. Majaa Thaan.

+++++murrum++++